Ypatingos aplinkybės: kada taikoma ir kada ne
Avialinija nurodo „ypatingas aplinkybes"? Sužinokite, kas iš tikrųjų patenka į šią kategoriją pagal ES teismų praktiką — ir kada toks atsisakymas yra nepagrįstas.
Avialinija nurodo „ypatingas aplinkybes"? Sužinokite, kas iš tikrųjų patenka į šią kategoriją pagal ES teismų praktiką — ir kada toks atsisakymas yra nepagrįstas.
„Ypatingos aplinkybės" — tai viena iš dažniausiai avialinijų naudojamų priežasčių atsisakyti mokėti ES261 kompensaciją. Tačiau šios aplinkybės yra griežtai apibrėžtos ES teisėje ir teismų praktikoje. Daugeliu atvejų, kai avialinija nurodo ypatingas aplinkybes, jos iš tikrųjų netaikomos arba avialinija negali jų tinkamai įrodyti.
ES reglamento Nr. 261/2004 14 konstatuojamoji dalis ir ES Teisingumo Teismo praktika nurodo šias situacijas:
Tai kritinė dalis, kurią avialinijos dažnai ignoruoja:
ES Teisingumo Teismas byloje Wallentin-Hermann prieš Alitalia (C-549/07) nustatė, kad techninis gedimas, atrastas orlaivio techninės priežiūros metu, yra įprastos oro vežėjo eksploatacijos dalis ir nelaikomas ypatingomis aplinkybėmis. Vėlesnėje byloje Van der Lans prieš Martinair (C-257/14) teismas patvirtino šią poziciją: netikėtas variklio komponentų gedimas taip pat nelaikomas ypatingomis aplinkybėmis, nes tai yra įprastas techninis aviacijos rizikos veiksnys.
Praktinis rezultatas: avialinija beveik niekada negali sėkmingai remtis techniniu gedimu kaip ypatingomis aplinkybėmis, net jei gedimas buvo visiškai netikėtas.
ESTT byloje Krüsemann (C-195/17) nustatė, kad avialinijos darbuotojų streikai (pilotų, įgulos) nėra ypatingos aplinkybės — tai yra įprasta darbo santykių valdymo dalis. Iš anksto paskelbto profesinės sąjungos streiko atveju tą patį patvirtino Didžioji kolegija byloje Airhelp/SAS (C-28/20). Avialinija privalo mokėti kompensaciją tokiais atvejais.
Net jei aplinkybė iš tikrųjų yra ypatinga, avialinija turi papildomai įrodyti, kad:
Šį standartą sunku pasiekti: net tikrosios ypatingos aplinkybės neatleidžia avialinijų nuo kompensacijos, jei jos galėjo imtis papildomų priemonių.
Labai svarbu: jums nereikia įrodyti, kad nebuvo jokių ypatingų aplinkybių. Įrodinėjimo pareiga tenka avialiinijai. Ji turi konkrečiai, aiškiai ir dokumentais pagrįsti:
Nekonkretus atsakymas — pvz., „dėl operacinių sunkumų" arba „dėl techninių priežasčių" — nėra pakankamas. Tokį atsisakymą galima sėkmingai ginčyti.
Paprašykite avialinijų raštiško atsisakymo su konkrečiu paaiškinimo. Jei atsakymas nekonkretus arba nurodo techninius gedimus — tai yra ginčytinas atsisakymas. Galite kreiptis į Lietuvos transporto saugos administraciją (LTSA) arba pasinaudoti „DelayPaid" paslaugomis, kurios dirba pagal principą „be rezultato — be mokesčio".
Avialinija atsisakė mokėti, nurodydama ypatingas aplinkybes? Mes įvertinsime jūsų atvejį nemokamai.
Patikrinkite skrydįNe. Pagal ES Teisingumo Teismo praktiką (Wallentin-Hermann, C-549/07; Van der Lans, C-257/14) techniniai gedimai, kurie yra įprastos eksploatacijos dalis, nelaikomi ypatingomis aplinkybėmis. Avialinija negali jais remtis, norėdama atsisakyti mokėti kompensaciją.
Ypatingomis aplinkybėmis laikoma: oro eismo valdymo sprendimai (ATC streikai), ekstremalios oro sąlygos, saugumo grėsmės, politinis nestabilumas ar valstybių uždarytos oro erdvės. Avialinija turi įrodyti, kad ėmėsi visų pagrįstų priemonių, kad išvengtų vėlavimo.
Ne, jei streikuoja pačios avialinijos darbuotojai. ESTT (Krüsemann byloje, C-195/17; iš anksto paskelbto streiko atveju — Airhelp/SAS, C-28/20) nustatė, kad pačios avialinijos darbuotojų streikas nėra ypatingos aplinkybės. Tačiau ATC ar oro uosto darbuotojų streikas gali būti laikomas ypatingomis aplinkybėmis.
Įrodinėjimo pareiga tenka avialiinijai. Ji turi aiškiai ir konkrečiai paaiškinti, kokios ypatingos aplinkybės lėmė vėlavimą ar atšaukimą, bei įrodyti, kad ėmėsi visų pagrįstų priemonių joms išvengti.